Ubuntu
ibus package

Browsing Italian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “ibus10”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
531 → 537 of 537 results First • • Next • Last
531.
Super+space is now the default hotkey.
Super+spazio è ora la scelta rapida predefinita.
Translated by Andrea Masala
Located in ../ui/gtk3/panel.vala:945 ../ui/gtk3/panel.vala:956
532.
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
IBus è un bus di input intelligente per Linux/Unix.
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in ui/gtk3/panel.vala:1402
533.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Milo Casagrande
Located in ui/gtk3/panel.vala:1406
534.
Preferences
Preferenze
Translated by Francesco Valente
Located in ui/gtk3/panel.vala:1434
535.
Restart
Riavvia
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in ui/gtk3/panel.vala:1460
536.
Quit
Esci
Translated by Francesco Valente
Located in ui/gtk3/panel.vala:1464
537.
default:LTR
 
Translators: If your locale is RTL, the msgstr is "default:RTL".
* Otherwise the msgstr is "default:LTR".
default:LTR
Translated by Francesco Valente
Located in ui/gtk3/propertypanel.vala:367 ui/gtk3/propertypanel.vala:375
531 → 537 of 537 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, Andrea Masala, Arne Goetje, Claudio Arseni, Copied by Zanata, Daniele Castrovilli, Domenico Ragusa, Enrico, Federico Ruggiero, Francesco Fresta, Francesco Valente, Gianfranco Frisani, Gio, Guglielmo Collotta, Luigi Toscano, Luis Pardus, Matteo Cossar, Milo Casagrande, Salvatore Cocuzza, Sergio Zanchetta, Thomas Colelli, Timucin, Ubuntu Archive Auto-Sync, nathan.