Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7988 of 537 results
79.
Set popup delay milliseconds to show IME switcher window. The default is 400. 0 = Show the window immediately. 0 < Delay milliseconds. 0 > Do not show the window and switch prev/next engines.
(no translation yet)
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:8
80.
Saved version number
מספר גרסה שמור
Translated by Yaron
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:27
81.
The saved version number will be used to check the difference between the version of the previous installed ibus and one of the current ibus.
מספר הגרסה השמור ישמש לבדוק את ההבדל בין הגרסה של ה־ibus הקודם שהותקן לזאת של ה־ibus הנוכחי.
Translated by Yaron
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:28
82.
Latin layouts which have no ASCII
פריסות לטיניות שאין להן ASCII
Translated by Yaron
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:80
83.
US layout is appended to the Latin layouts. variant can be omitted.
פריסת ארה״ב נוספת לסוף הפריסות הלטיניות. אפשר להשמיט את ההגוון.
Translated by Yaron
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:81
84.
Use xmodmap
להשתמש ב־xmodmap
Translated by Yaron
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:85
85.
Run xmodmap if .xmodmap or .Xmodmap exists when ibus engines are switched.
להריץ את xmodmap אם קיימים ‎.xmodmap או ‎.Xmodmap בעת החלפת מנועי ibus.
Translated by Yaron
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:86
86.
Trigger shortcut keys
מקשי קיצור להקפצה
Translated by Yaron
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:118
87.
Trigger shortcut keys for gtk_accelerator_parse
מקשי קיצור להקפצה של gtk_accelerator_parse
Translated by Yaron
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:123
88.
Enable shortcut keys
הפעלת מקשי קיצור
Translated by Yaron
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:128
7988 of 537 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur, Nadav Halwany, SmileyTSL, Yaron, do2or, fujiwara.