Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
3342 of 68 results
33.
Add phrases to the front
(no translation yet)
Located in /build/ibus-chewing-5OewSz/ibus-chewing-1.6.1/po/../src/IBusChewingProperties.c:102 /build/ibus-chewing-5OewSz/ibus-chewing-1.6.1/po/../src/IBusChewingProperties.c:105
34.
Clean pre-edit buffer when focus out
(no translation yet)
Located in /build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:116
35.
On: Clean pre-edit buffer when focus out to prevent program crash
Off: Keep what you already type for convenience
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:120
36.
Easy symbol input
Fácil entrada de símbolo
Translated by dbecker
translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer
Located in /build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:124
37.
Press shift to input Chinese punctuation symbols
(no translation yet)
Located in /build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:127
38.
Esc clean all buffer
ESC limpieza de todo el buffer
Translated by dbecker
translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer
Located in /build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:130
39.
Escape key cleans the text in pre-edit-buffer
(no translation yet)
Located in /build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:133
40.
Maximum Chinese characters
Número máximo de caracteres chinos
Translated by dbecker
translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer
Located in /build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:136
41.
Maximum Chinese characters in pre-edit buffer, not including inputing Zhuyin symbols.
(no translation yet)
Located in /build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:140
42.
Sync between CapsLock and IM
Sincronización entre MAYÚS e IM
Translated by dbecker
translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer
Located in /build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:176
3342 of 68 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fernando Zarazua, Gabriel Rea Velasco, Monkey, Paco Molinero, dbecker, jeanpaulcp.