|
|
149.
|
|
|
Adjust the saturation (color balance) of the print 
Use zero saturation to produce grayscale output using color and black inks |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Podešava zasićenje (ravnotežu boja) za ispis.
Koristite nultu zasićenost da dobijete izlaz u nijansama sive koristeći crno i tinte u boji |
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/main/print-color.c:377
|
|
|
150.
|
|
|
Ink Limit
|
|
|
|
|
Ograničenje tinte
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/main/print-color.c:387
|
|
|
151.
|
|
|
Limit the total ink printed to the page
|
|
|
|
|
Ograniči ukupnu količinu tinte ispisanu na stranici
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/main/print-color.c:388
|
|
|
152.
|
|
|
GCR Transition
|
|
|
|
|
GCR prijelaz
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/main/print-color.c:395 src/main/print-escp2.c:920
|
|
|
153.
|
|
|
Adjust the gray component transition rate
|
|
|
|
|
Prilagodi razmjer prijelaza komponente sive
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/main/print-color.c:396 src/main/print-escp2.c:921
|
|
|
154.
|
|
|
GCR Lower Bound
|
|
|
|
|
GCR donja granica
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/main/print-color.c:403 src/main/print-escp2.c:928
|
|
|
155.
|
|
|
Lower bound of gray component reduction
|
|
|
|
|
Donja granica smanjenja sive komponente
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/main/print-color.c:404 src/main/print-escp2.c:929
|
|
|
156.
|
|
|
GCR Upper Bound
|
|
|
|
|
GCR gornja granica
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/main/print-color.c:411 src/main/print-escp2.c:936
|
|
|
157.
|
|
|
Upper bound of gray component reduction
|
|
|
|
|
Gornja granica smanjenja sive komponente
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/main/print-color.c:412 src/main/print-escp2.c:937
|
|
|
158.
|
|
|
LUT dump file
|
|
|
|
|
LUT ispis datoteke
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/main/print-color.c:483
|
