|
92.
|
|
|
Unable to create a GL pixel format
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk/quartz/gdkglcontext-quartz.c:123
|
|
93.
|
|
|
Core GL is not available on EGL implementation
|
|
|
|
Jezgarni GL nije dostupan uz EGL podršku
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
gdk/wayland/gdkglcontext-wayland.c:476
|
|
94.
|
|
|
Don't batch GDI requests
|
|
|
Description of --sync in --help output
|
|
|
|
Ne grupiše GDI zahteve
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:56
|
|
95.
|
|
|
Don't use the Wintab API for tablet support
|
|
|
Description of --no-wintab in --help output
|
|
|
|
Ne koristi Vintab API za podršku tableta
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:58
|
|
96.
|
|
|
Same as --no-wintab
|
|
|
Description of --ignore-wintab in --help output
|
|
|
|
Isto što i „--no-wintab“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:60
|
|
97.
|
|
|
Do use the Wintab API [default]
|
|
|
Description of --use-wintab in --help output
|
|
|
|
Koristi Vintab API [podrazumevano]
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:62
|
|
98.
|
|
|
Size of the palette in 8 bit mode
|
|
|
Description of --max-colors=COLORS in --help output
|
|
|
|
Veličina palete u 8-bitnom režimu
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:64
|
|
99.
|
|
|
COLORS
|
|
|
Placeholder in --max-colors=COLORS in --help output
|
|
|
|
BOJE
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:65
|
|
100.
|
|
|
Starting %s
|
|
|
|
Pokrećem „%s “
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:298
|
|
101.
|
|
|
Opening %s
|
|
|
|
Otvaram „%s “
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:311
|