Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

424433 of 1663 results
424.
_Open
Open item is always present
_Lldi
Translated by Yacine Bouklif
Located in gtk/gtkfilechoosernative.c:546 gtk/gtkfilechoosernative.c:631 gtk/gtkplacessidebar.c:3628 gtk/gtkplacessidebar.c:3696 gtk/gtkplacesview.c:1705
425.
_Save
_Sekles
Translated by tasutlelli17
Located in gtk/gtkfilechoosernative.c:631 gtk/inspector/css-editor.c:202
426.
Select which types of files are shown
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechoosernativequartz.c:331 gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:435
427.
%1$s on %2$s
Translators: the first string is a path and the second string
* is a hostname. Nautilus and the panel contain the same string
* to translate.

%1$s ɣef %2$s
Translated by tasutlelli17
Located in gtk/gtkfilechooserutils.c:505
428.
Type name of new folder
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:386
429.
The folder could not be created
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:810
430.
The folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first.
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:820
431.
You need to choose a valid filename.
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:837
432.
Cannot create a file under %s as it is not a folder
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:840
433.
Cannot create file as the filename is too long
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:850
424433 of 1663 results

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yacine Bouklif, tasutlelli17.