|
|
775.
|
|
|
GTK+ Inspector is an interactive debugger that lets you explore and modify the internals of any GTK+ application. Using it may cause the application to break or crash.
|
|
|
|
|
GTK+ इंस्पेक्टर अंतःक्रियात्मक डिबगर है जो किसी GTK+ अनुप्रयोग के आंतरिक को देखने और बदलने देता है. इसे उपयोग करना अनुप्रयोग के ब्रेक करने या क्रैश का कारण है.
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:12780
|
|
|
776.
|
|
|
Don't show this message again
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:12785
|
|
|
777.
|
|
|
Activate
|
|
|
|
|
सक्रिय करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgctxt "Action name"
| msgid "Activate"
|
|
Located in
gtk/inspector/action-editor.c:281
|
|
|
778.
|
|
|
State
|
|
|
|
|
स्थिति
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "Status"
|
|
Located in
gtk/inspector/action-editor.c:302 gtk/inspector/actions.ui:82
gtk/inspector/css-node-tree.ui:78 gtk/inspector/misc-info.ui:102
|
|
|
779.
|
|
|
Prefix
|
|
|
|
|
उपसर्ग
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/actions.ui:30 gtk/inspector/general.ui:196
gtk/ui/gtkplacesview.ui:92
|
|
|
780.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
सक्षम
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgctxt "Accelerator"
| msgid "Disabled"
|
|
Located in
gtk/inspector/actions.ui:56
|
|
|
781.
|
|
|
Parameter Type
|
|
|
|
|
पैरामीटर प्रकार
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "Paper Type"
|
|
Located in
gtk/inspector/actions.ui:69
|
|
|
782.
|
|
|
You can type here any CSS rule recognized by GTK+.
|
|
|
|
|
आप कोई CSS नियम को टाइप कर सकते हैं जो GTK+ के द्वारा पहचाना जाता है.
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/css-editor.c:112
|
|
|
783.
|
|
|
You can temporarily disable this custom CSS by clicking on the “Pause” button above.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/css-editor.c:113
|
|
|
784.
|
|
|
Changes are applied instantly and globally, for the whole application.
|
|
|
|
|
परिवर्तन तत्काल और वैश्विक रूप से लागू होते हैं पूरे अनुप्रयोग के लिए.
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/css-editor.c:114
|
