|
|
83.
|
|
|
WebCam
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Cámara web
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgctxt "keyboard label"
| msgid "XF86WebCam"
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6912
|
|
|
84.
|
|
|
Display
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Pantalla
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgctxt "keyboard label"
| msgid "XF86Display"
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6913
|
|
|
85.
|
|
|
TouchpadToggle
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Activar/desactivar touchpad
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgctxt "keyboard label"
| msgid "XF86TouchpadToggle"
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6914
|
|
|
86.
|
|
|
WakeUp
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Despertar
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgctxt "keyboard label"
| msgid "XF86WakeUp"
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6915
|
|
|
87.
|
|
|
Suspend
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Suspender
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgctxt "keyboard label"
| msgid "XF86Suspend"
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6916
|
|
|
88.
|
|
|
No GL implementation is available
|
|
|
|
|
No hay ninguna implementación de GL disponible
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "No profile available"
|
|
Located in
gdk/wayland/gdkglcontext-wayland.c:468 gdk/win32/gdkglcontext-win32.c:1177
gdk/x11/gdkglcontext-x11.c:1277
|
|
|
89.
|
|
|
Unable to create a GL context
|
|
|
|
|
No se pudo crear un contexto GL
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gdk/quartz/gdkglcontext-quartz.c:133 gdk/wayland/gdkglcontext-wayland.c:208
gdk/win32/gdkglcontext-win32.c:1070 gdk/win32/gdkglcontext-win32.c:1110
gdk/x11/gdkglcontext-x11.c:720 gdk/x11/gdkglcontext-x11.c:770
|
|
|
90.
|
|
|
No available configurations for the given pixel format
|
|
|
|
|
No hay ninguna configuración disponible para el formato de píxel dado
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gdk/wayland/gdkglcontext-wayland.c:418
gdk/wayland/gdkglcontext-wayland.c:428 gdk/win32/gdkglcontext-win32.c:908
gdk/win32/gdkglcontext-win32.c:918 gdk/win32/gdkglcontext-win32.c:1035
gdk/x11/gdkglcontext-x11.c:971
|
|
|
91.
|
|
|
3.2 core GL profile is not available on EGL implementation
|
|
|
|
|
El perfil 3.2 del núcleo de GL no está disponible en la implementación de EGL
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gdk/mir/gdkmirwindowimpl.c:2234
|
|
|
92.
|
|
|
Unable to create a GL pixel format
|
|
|
|
|
No se pudo crear un píxel en formato GL
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gdk/quartz/gdkglcontext-quartz.c:123
|
