|
|
1643.
|
|
|
Unavailable
|
| Context: |
|
printer option value
|
|
|
TRANSLATORS: this is when color profile information is unavailable
|
|
|
|
|
No disponible
|
|
Translated by
Jesus Delgado
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:6054
|
|
|
1644.
|
|
|
Color management unavailable
|
|
|
TRANSLATORS: when we're running an old CUPS, and
* it hasn't registered the device with colord
|
|
|
|
|
Gestión del color no disponible
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:275
|
|
|
1645.
|
|
|
No profile available
|
|
|
TRANSLATORS: when there is no color profile available
|
|
|
|
|
No hay un perfil disponible
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Not available"
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:287
|
|
|
1646.
|
|
|
Unspecified profile
|
|
|
TRANSLATORS: when the color profile has no title
|
|
|
|
|
Perfil no especificado
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Unspecified error"
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:298
|
|
|
1647.
|
|
|
output
|
|
|
|
|
salida
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:250
|
|
|
1648.
|
|
|
Print to File
|
|
|
|
|
Imprimir a un archivo
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:537
|
|
|
1649.
|
|
|
PDF
|
|
|
|
|
PDF
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
|
|
|
1650.
|
|
|
Postscript
|
|
|
|
|
Postscript
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
|
|
|
1651.
|
|
|
SVG
|
|
|
|
|
SVG
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
|
|
|
1652.
|
|
|
File
|
|
|
|
|
Archivo
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:735
|
