Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

14171426 of 1663 results
1417.
Pick a color from the screen
(no translation yet)
Located in gtk/ui/gtkcoloreditor.ui:57
1418.
Color Name
اسم اللون
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in gtk/ui/gtkcoloreditor.ui:89
1419.
A
Context:
Color channel
ل
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in gtk/ui/gtkcoloreditor.ui:180
1420.
Alpha
ألفا
Translated by Khaled Hosny
Located in gtk/ui/gtkcoloreditor.ui:196
1421.
H
Context:
Color channel
د
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in gtk/ui/gtkcoloreditor.ui:227
1422.
Hue
التدرج
Translated by Khaled Hosny
Located in gtk/ui/gtkcoloreditor.ui:243
1423.
S
Context:
Color Channel
ش
Translated by Khaled Hosny
Located in gtk/ui/gtkcoloreditor.ui:275
1424.
V
Context:
Color Channel
ق
Translated by Khaled Hosny
Located in gtk/ui/gtkcoloreditor.ui:285
1425.
Saturation
التشبع
Translated by Khaled Hosny
Located in gtk/ui/gtkcoloreditor.ui:301
1426.
Smileys & People
ابتسامات و[nbsp]أشخاص
Translated by Khaled Hosny
Located in gtk/ui/gtkemojichooser.ui:53 gtk/ui/gtkemojichooser.ui:212
14171426 of 1663 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Khaled Hosny, Naeil Ezzoueidi, batata9999.