Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

289298 of 2243 results
289.
Action target value
(no translation yet)
Located in gtk/gtkactionable.c:76
290.
The parameter for action invocations
動作調用的參數
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkactionable.c:77
291.
Pack type
排列方式
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkactionbar.c:338 gtk/gtkbox.c:358 gtk/gtkheaderbar.c:2013
292.
A GtkPackType indicating whether the child is packed with reference to the start or end of the parent
GtkPackType 意指子元件的排列方式是從主元件的開始位置,還是從結束位置進行排列
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkactionbar.c:339 gtk/gtkbox.c:359 gtk/gtkheaderbar.c:2014
293.
Position
位置
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkactionbar.c:345 gtk/gtkbox.c:365 gtk/gtkheaderbar.c:2020 gtk/gtknotebook.c:841 gtk/gtkpaned.c:368 gtk/gtkpopover.c:1767 gtk/gtkpopovermenu.c:384 gtk/gtkstack.c:537 gtk/gtktoolitemgroup.c:1716
294.
The index of the child in the parent
子元件在母元件中的索引編號
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkactionbar.c:346 gtk/gtkbox.c:366 gtk/gtkheaderbar.c:2021 gtk/gtknotebook.c:842 gtk/gtkpopovermenu.c:385 gtk/gtkstack.c:538
295.
Value
數值
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkadjustment.c:142 gtk/gtkcellrendererprogress.c:138 gtk/gtkscalebutton.c:198 gtk/gtkspinbutton.c:436
296.
The value of the adjustment
調整元件的設定值
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkadjustment.c:143
297.
Minimum Value
最小值
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkadjustment.c:157
298.
The minimum value of the adjustment
調整元件的最小值
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkadjustment.c:158
289298 of 2243 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Daniel Cheung, Roy Chan, dickson, tomoe_musashi.