Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Dutch translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

145 → 154 of 2243 results First • • • Last
145.
Image widget
Afbeeldingswidget
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:226 gtk/gtkbutton.c:360
146.
Child widget to appear next to the menu text
Dochterwidget dat naast de menutekst verschijnt
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:227
147.
Use stock
Gebruik voorraad
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:243 gtk/gtkbutton.c:300
148.
Whether to use the label text to create a stock menu item
Of de labeltekst gebruikt wordt om een standaard menu-item aan te maken
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:244
149.
Accel Group
Accel-groep
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:281 gtk/gtkmenu.c:655
150.
The Accel Group to use for stock accelerator keys
De te gebruiken Accel-groep voor standaard sneltoetsen
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:282
151.
X align
X-uitlijning
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/deprecated/gtkmisc.c:114 gtk/gtkentry.c:968 gtk/gtklabel.c:852
152.
The horizontal alignment, from 0 (left) to 1 (right). Reversed for RTL layouts.
De horizontale opstelling, van 0 (links) naar 1 (rechts). Omgekeerd voor RTL indelingen.
Translated by Nathan Follens
RTL right to left misschien omzetten naar RNL?
Located in gtk/deprecated/gtkmisc.c:115 gtk/gtkentry.c:969 gtk/gtklabel.c:853
153.
Y align
Y-uitlijning
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/deprecated/gtkmisc.c:133 gtk/gtklabel.c:870
154.
The vertical alignment, from 0 (top) to 1 (bottom)
De verticale uitlijning, van 0 (boven) naar 1 (beneden)
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/deprecated/gtkmisc.c:134 gtk/gtklabel.c:871
145 → 154 of 2243 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bert Van de Poel, Diederik ten Brink, Elian, Hannie Dumoleyn, Harmen H, Harry van Haaren, Jesse Geens, Kasper Derkinderen, Maurits de Jong, Michael Steenbeek, Nathan Follens, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Snicksie, Steven Goris, Tino Meinen, Tom Pirlet, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd, xatr0z.