Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Dutch translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

134 → 143 of 2243 results First • • • Last
134.
The text to display in order to demonstrate the selected font
De tekst waarmee het geselecteerde lettertype wordt gedemonstreerd
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/deprecated/gtkfontsel.c:248 gtk/gtkfontchooser.c:91
135.
Shadow type
Schaduwtype
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:223 gtk/gtkcombobox.c:1246 gtk/gtkentry.c:1001 gtk/gtkmenubar.c:253 gtk/gtkstatusbar.c:177 gtk/gtktoolbar.c:680 gtk/gtkviewport.c:408
136.
Appearance of the shadow that surrounds the container
Uiterlijk van de schaduw dat de container omgeeft
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:224
137.
Handle position
Handgreep-positie
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:232
138.
Position of the handle relative to the child widget
Positie van de handgreep ten opzichte van het dochterwidget
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:233
139.
Snap edge
Kleefrand
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:241
140.
Side of the handlebox that's lined up with the docking point to dock the handlebox
Zijde van het handgreepvak die uitgelijnd is met het docking-punt waar het handgreepvak neergezet wordt
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:242
141.
Snap edge set
Kleefrand aangezet
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:250
142.
Whether to use the value from the snap_edge property or a value derived from handle_position
Of de waarde van de snap_edge-eigenschap wordt gebruikt, of een waarde afgeleid van handle_position
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:251
143.
Child Detached
Dochter losgemaakt
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:258
134 → 143 of 2243 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bert Van de Poel, Diederik ten Brink, Elian, Hannie Dumoleyn, Harmen H, Harry van Haaren, Jesse Geens, Kasper Derkinderen, Maurits de Jong, Michael Steenbeek, Nathan Follens, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Snicksie, Steven Goris, Tino Meinen, Tom Pirlet, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd, xatr0z.