|
|
2004.
|
|
|
Headers Clickable
|
|
|
|
|
Cabeceras pulsables
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktreeview.c:1046
|
|
|
2005.
|
|
|
Column headers respond to click events
|
|
|
|
|
Las cabeceras de las columnas responden a los eventos de pulsación
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktreeview.c:1047
|
|
|
2006.
|
|
|
Expander Column
|
|
|
|
|
Columna expansora
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktreeview.c:1053
|
|
|
2007.
|
|
|
Set the column for the expander column
|
|
|
|
|
Define la columna para la columna expansora
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktreeview.c:1054
|
|
|
2008.
|
|
|
Rules Hint
|
|
|
|
|
Sugerencia de las reglas
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktreeview.c:1075
|
|
|
2009.
|
|
|
Set a hint to the theme engine to draw rows in alternating colors
|
|
|
|
|
Define un consejo para el motor del tema para dibujar las filas con colores alternativos
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktreeview.c:1076
|
|
|
2010.
|
|
|
Enable Search
|
|
|
|
|
Habilitar búsqueda
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktreeview.c:1082
|
|
|
2011.
|
|
|
View allows user to search through columns interactively
|
|
|
|
|
La vista permite a los usuarios buscar en forma interactiva a través de las columnas
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktreeview.c:1083
|
|
|
2012.
|
|
|
Search Column
|
|
|
|
|
Columna de búsqueda
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktreeview.c:1089
|
|
|
2013.
|
|
|
Model column to search through during interactive search
|
|
|
|
|
Columna modelo para buscar a través de ella en una búsqueda interactiva
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktreeview.c:1090
|
