|
|
2221.
|
|
|
Whether the window should be decorated by the window manager
|
|
|
|
|
Indica si la ventana debe ser decorada por el gestor de ventanas
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:984
|
|
|
2222.
|
|
|
Deletable
|
|
|
|
|
Eliminable
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:997
|
|
|
2223.
|
|
|
Whether the window frame should have a close button
|
|
|
|
|
Indica si el marco de la ventana debe tener un botón de cierre
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:998
|
|
|
2224.
|
|
|
Resize grip
|
|
|
|
|
Redimensionar tirador
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1018
|
|
|
2225.
|
|
|
Specifies whether the window should have a resize grip
|
|
|
|
|
Especifica si la ventana debe tener un tirador de redimensión
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1019
|
|
|
2226.
|
|
|
Resize grip is visible
|
|
|
|
|
El tirador de redimensión es visible
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1034
|
|
|
2227.
|
|
|
Specifies whether the window's resize grip is visible.
|
|
|
|
|
Indica si el tirador de redimensión de la ventana es visible.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1035
|
|
|
2228.
|
|
|
Gravity
|
|
|
|
|
Gravedad
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1049
|
|
|
2229.
|
|
|
The window gravity of the window
|
|
|
|
|
La gravedad de la ventana
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1050
|
|
|
2230.
|
|
|
Attached to Widget
|
|
|
|
|
Acoplado al widget
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Attach Widget"
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1085
|
