|
|
415.
|
|
|
Border between button edges and child.
|
|
|
|
|
Granica između ivica dugmeta i djeteta.
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbutton.c:611
|
|
|
416.
|
|
|
Image spacing
|
|
|
|
|
Razmak slike
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbutton.c:626
|
|
|
417.
|
|
|
Spacing in pixels between the image and label
|
|
|
|
|
Razmak u pikselima između slike i oznake
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbutton.c:627
|
|
|
418.
|
|
|
Year
|
|
|
|
|
Godina
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:398
|
|
|
419.
|
|
|
The selected year
|
|
|
|
|
Izabrana godina
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:399
|
|
|
420.
|
|
|
Month
|
|
|
|
|
Mjesec
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:412
|
|
|
421.
|
|
|
The selected month (as a number between 0 and 11)
|
|
|
|
|
Izabrani mjesec (broj između 0 i 11)
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:413
|
|
|
422.
|
|
|
Day
|
|
|
|
|
Dan
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:427
|
|
|
423.
|
|
|
The selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the currently selected day)
|
|
|
|
|
Izabrani dan (broj između 1 i 31 ili 0 za poništenje trenutno izabranog dana)
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:428
|
|
|
424.
|
|
|
Show Heading
|
|
|
|
|
Pokaži zaglavlje
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:442
|
