|
313.
|
|
|
Foreground color as a GdkColor
|
|
|
|
GdkColor হিচাপে পুৰোভূমিৰ ৰং
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:253
|
|
314.
|
|
|
Editable
|
|
|
|
সম্পাদনযোগ্য
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:261 gtk/gtkentry.c:659 gtk/gtktexttag.c:251
gtk/gtktextview.c:576
|
|
315.
|
|
|
Whether the text can be modified by the user
|
|
|
|
ব্যৱহাৰকাৰি এই টেক্সকে বদলাতে পাৰবেন নে নাই
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:262 gtk/gtktexttag.c:252 gtk/gtktextview.c:577
|
|
316.
|
|
|
Font
|
|
|
|
ফন্ট
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:269 gtk/gtkcellrenderertext.c:277
gtk/gtkfontsel.c:203 gtk/gtktexttag.c:267 gtk/gtktexttag.c:275
|
|
317.
|
|
|
Font description as a string, e.g. "Sans Italic 12"
|
|
|
|
শব্দগুচ্ছ হিসাবে ফন্টৰ বৰ্ণনা, যিমন "সান্স আইটালিক ১২"
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:270 gtk/gtktexttag.c:268
|
|
318.
|
|
|
Font description as a PangoFontDescription struct
|
|
|
|
PangoFontDescription স্ট্ৰাকচাৰ (বিশেষ প্ৰকৃতিৰ তথ্যমালা) হিচাপে ফন্টৰ বৰ্ণনা
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:278 gtk/gtktexttag.c:276
|
|
319.
|
|
|
Font family
|
|
|
|
ফন্ট বৰ্গ
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:286 gtk/gtktexttag.c:283
|
|
320.
|
|
|
Name of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, Monospace
|
|
|
|
ফন্টৰ বৰ্গেৰ নাম, যিমন সান্স, হেলভেটিকা, টাইম্স, মোনোস্পেস
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:287 gtk/gtktexttag.c:284
|
|
321.
|
|
|
Font style
|
|
|
|
ফন্টৰ ধৰন
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:294 gtk/gtkcellrenderertext.c:295
gtk/gtktexttag.c:291
|
|
322.
|
|
|
Font variant
|
|
|
|
ফন্টৰ ৰূপভেদ
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:303 gtk/gtkcellrenderertext.c:304
gtk/gtktexttag.c:300
|