|
547.
|
|
|
Display power mode.
|
|
|
|
Visa strömläge.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:36
|
|
548.
|
|
|
Freeze ATA security settings until reset.
|
|
|
|
Frys säkerhetsinställningar för ATA till omstart.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:37
|
|
549.
|
|
|
Display SMART health status.
|
|
|
|
Visa SMART-hälsostatus.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:39
|
|
550.
|
|
|
Set Automatic Acoustic Management
(0=off, 128=quiet, ..., 254=fast).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ange Automatisk ljudhantering (AAM)
(0=av, 128=tyst, …, 254=snabb).
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:40
|
|
551.
|
|
|
Set standby timeout
(0=off, 1=5s, 2=10s, ..., 240=20m, 241=30m, ...).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ange tidsgräns för vänteläge
(0=av, 1=5s, 2=10s, …, 240=20m, 241=30m, …).
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:43
|
|
552.
|
|
|
Set drive to standby mode.
|
|
|
|
Försätt disken i vänteläge.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:46
|
|
553.
|
|
|
Set drive to sleep mode.
|
|
|
|
Försätt disken i strömsparläge.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:47
|
|
554.
|
|
|
Print drive identity and settings.
|
|
|
|
Skriv ut diskidentitet och -inställningar.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:48
|
|
555.
|
|
|
Show raw contents of ATA IDENTIFY sector.
|
|
|
|
Visa det råa innehållet av en ATA IDENTIFY-sektor.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:50
|
|
556.
|
|
|
Disable/enable SMART (0/1).
|
|
|
|
Inaktivera/aktivera SMART (0/1).
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:52
|