Ubuntu
grub2 package

Browsing Swedish translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “grub”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
409 → 418 of 1383 results First • • • Last
409.
ioctl RAID_VERSION error: %s
ioctl RAID_VERSION fel: %s
Translated by Josef Andersson
Located in .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:154 grub-core/osdep/linux/getroot.c:154
410.
unsupported RAID version: %d.%d
RAID version: %d.%d stöds ej
Translated by Josef Andersson
Located in .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:160 .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:164 grub-core/osdep/linux/getroot.c:160 grub-core/osdep/linux/getroot.c:164
411.
ioctl GET_ARRAY_INFO error: %s
ioctl GET_ARRAY_INFO fel: %s
Translated by Josef Andersson
Located in .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:169 grub-core/osdep/linux/getroot.c:169
412.
ioctl GET_DISK_INFO error: %s
ioctl GET_DISK_INFO fel: %s
Translated by Josef Andersson
Located in .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:178 grub-core/osdep/linux/getroot.c:178
413.
unknown kind of RAID device `%s'
okänd typ av RAID-enhet ”%s”
Translated by Josef Andersson
Located in .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:1046 grub-core/osdep/linux/getroot.c:1059
414.
invalid video mode specification `%s'
ogiltig specifikation för videoläget ”%s”
Translated by Josef Andersson
Located in grub-core/commands/videoinfo.c:146 grub-core/video/video.c:490 grub-core/video/video.c:498 grub-core/video/video.c:509 grub-core/video/video.c:520 grub-core/video/video.c:528
415.
no suitable video mode found
inget passande videoläge hittades
Translated by Josef Andersson
Located in grub-core/video/video.c:596 grub-core/video/video.c:762
416.
Verbose countdown.
Utförlig nedräkning.
Translated by Arve Eriksson
Located in grub-core/commands/sleep.c:32
417.
Allow to interrupt with ESC.
Tillåt avbrott med ESC.
Translated by Josef Andersson
Located in grub-core/commands/sleep.c:33
418.
NUMBER_OF_SECONDS
ANTAL_SEKUNDER
Translated by Daniel Nylander
Located in grub-core/commands/sleep.c:109
409 → 418 of 1383 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander, Emil.hemdal, Johan Domeij, Josef Andersson, Kristoffer Grundström, Mikael Carlsson, Patrik Greco.