|
|
790.
|
|
|
Test USB support.
|
|
|
|
|
Preizkusi podporo za USB.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/usbtest.c:221
|
|
|
791.
|
|
|
Skip signature-checking of the public key file.
|
|
|
|
|
Preskoči preverjanje podpisa datoteke javnega ključa.
|
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/pgp.c:45
|
|
|
792.
|
|
|
bad signature
|
|
|
TRANSLATORS: it's about GNUPG signatures.
|
|
|
|
|
slab podpis
|
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/pgp.c:71 grub-core/commands/pgp.c:81
grub-core/commands/pgp.c:86 grub-core/commands/pgp.c:96
grub-core/commands/pgp.c:103 grub-core/commands/pgp.c:107
grub-core/commands/pgp.c:114 grub-core/commands/pgp.c:119
grub-core/commands/pgp.c:124 grub-core/commands/pgp.c:128
grub-core/commands/pgp.c:268 grub-core/commands/pgp.c:276
grub-core/commands/pgp.c:281 grub-core/commands/pgp.c:289
grub-core/commands/pgp.c:320 grub-core/commands/pgp.c:327
grub-core/commands/pgp.c:332 grub-core/commands/pgp.c:342
grub-core/commands/pgp.c:468 grub-core/commands/pgp.c:471
grub-core/commands/pgp.c:474 grub-core/commands/pgp.c:477
grub-core/commands/pgp.c:484 grub-core/commands/pgp.c:490
grub-core/commands/pgp.c:665
|
|
|
793.
|
|
|
public key %08x not found
|
|
|
TRANSLATORS: %08x is 32-bit key id.
|
|
|
|
|
javnega ključa %08x ni bilo mogoče najti
|
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/pgp.c:812
|
|
|
794.
|
|
|
[-s|--skip-sig] FILE SIGNATURE_FILE [PUBKEY_FILE]
|
|
|
|
|
[-s|--skip-sig] DATOTEKA DATOTEKA_PODPISA [DATOTEKA_JAVNEGA_KLJUČA]
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/pgp.c:994
|
|
|
795.
|
|
|
Verify detached signature.
|
|
|
|
|
Preveri odpet podpis.
|
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/pgp.c:995
|
|
|
796.
|
|
|
[-s|--skip-sig] PUBKEY_FILE
|
|
|
|
|
[-s|--skip-sig] DATOTEKA_JAVNEGA_KLJUČA
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/pgp.c:998
|
|
|
797.
|
|
|
Add PUBKEY_FILE to trusted keys.
|
|
|
|
|
Dodaj DATOTEKA_JAVNEGA_KLJUČA zaupanim ključem.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/pgp.c:999
|
|
|
798.
|
|
|
Show the list of trusted keys.
|
|
|
|
|
Prikaži seznam zaupanja vrednih ključev.
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/pgp.c:1003
|
|
|
799.
|
|
|
PUBKEY_ID
|
|
|
|
|
ID_JAVNEGA_KLJUČA
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/pgp.c:1005
|
