|
|
718.
|
|
|
Determine filesystem type.
|
|
|
|
|
Določi vrsto datotečnega sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/probe.c:47
|
|
|
719.
|
|
|
Determine filesystem UUID.
|
|
|
|
|
Določitev UUID datotečnega sistema.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/probe.c:48
|
|
|
720.
|
|
|
Determine filesystem label.
|
|
|
|
|
Določitev oznake datotečnega sistema.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/probe.c:49
|
|
|
721.
|
|
|
filesystem `%s' does not support labels
|
|
|
|
|
datotečni sistem `%s' ne podpira oznak
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/probe.c:192 grub-core/commands/probe.c:199
util/grub-probe.c:462
|
|
|
722.
|
|
|
Retrieve device info.
|
|
|
|
|
Pridobitev podrobnosti o napravi.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/probe.c:219
|
|
|
723.
|
|
|
[ENVVAR]
|
|
|
|
|
[OKOLJSPRE]
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/read.c:85
|
|
|
724.
|
|
|
Set variable with user input.
|
|
|
|
|
Nastavi spremenljivko z vnosom uporabnika.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/read.c:86
|
|
|
725.
|
|
|
Reboot the computer.
|
|
|
|
|
Znova zaženite računalnik.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/reboot.c:40
|
|
|
726.
|
|
|
Store matched component NUMBER in VARNAME.
|
|
|
TRANSLATORS: in regexp you can mark some
groups with parentheses. These groups are
then numbered and you can save some of
them in variables. In other programs
those components aree often referenced with
back slash, e.g. \1. Compare
sed -e 's,\([a-z][a-z]*\),lowercase=\1,g'
The whole matching component is saved in VARNAME, not its number.
|
|
|
|
|
Shramba se ujema s sestavnim delom ŠTEVILO v IMENU_SPREMENLJIVKE
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/regexp.c:44
|
|
|
727.
|
|
|
[NUMBER:]VARNAME
|
|
|
|
|
[Å[nbsp]TEVILO:]IMESPREMENLJIVKE
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/regexp.c:45
|
