|
503.
|
|
|
Show the contents of a file.
|
|
|
|
Pokaži vsebino datoteke.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
.pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:201
grub-core/commands/cat.c:163 grub-core/commands/minicmd.c:213
|
|
504.
|
|
|
Compare file ` %s ' with ` %s ':
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Primerjaj datoteko ` %s ' z ` %s ':
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:45
|
|
505.
|
|
|
Files differ in size: %llu [ %s ], %llu [ %s ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Datoteki se razlikujeta v velikosti: %llu [ %s ], %llu [ %s ]
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:54
|
|
506.
|
|
|
Files differ at the offset %llu : 0x %x [ %s ], 0x %x [ %s ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Datoteki sta različni pri odmiku %llu : 0x %x [ %s ], 0x %x [ %s ]
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:81
|
|
507.
|
|
|
The files are identical.
|
|
|
TRANSLATORS: it's always exactly 2 files.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Datoteki sta enaki.
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:93
|
|
508.
|
|
|
FILE1 FILE2
|
|
|
|
DATOTEKA1 DATOTEKA2
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:113
|
|
509.
|
|
|
Compare two files.
|
|
|
|
Primerjaj dve datoteki.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:113
|
|
510.
|
|
|
Load another config file.
|
|
|
|
Naloži dodatno datoteko z nastavitvami.
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:65
|
|
511.
|
|
|
Load another config file without changing context.
|
|
|
|
Naloži dodatno datoteko z nastavitvami brez spreminjanja konteksta.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:69 grub-core/commands/configfile.c:87
|
|
512.
|
|
|
Load another config file without changing context but take only menu entries.
|
|
|
|
Naloži še eno nastavitveno datoteko brez spreminjanja vsebine toda vzemi le vnose menija.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:75
|