Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 10 results
51.

License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/version-etc.c:85
65.
%s home page: <https://www.gnu.org/software/%s/>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/version-etc.c:253
66.
General help using GNU software: <https://www.gnu.org/gethelp/>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/version-etc.c:256
82.
-e, --regexp=PATTERNS use PATTERNS for matching
-f, --file=FILE take PATTERNS from FILE
-i, --ignore-case ignore case distinctions
-w, --word-regexp match only whole words
-x, --line-regexp match only whole lines
-z, --null-data a data line ends in 0 byte, not newline
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/grep.c:1926
87.
--include=GLOB search only files that match GLOB (a file pattern)
--exclude=GLOB skip files and directories matching GLOB
--exclude-from=FILE skip files matching any file pattern from FILE
--exclude-dir=GLOB skip directories that match GLOB
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/grep.c:1967
90.
-NUM same as --context=NUM
--color[=WHEN],
--colour[=WHEN] use markers to highlight the matching strings;
WHEN is 'always', 'never', or 'auto'
-U, --binary do not strip CR characters at EOL (MSDOS/Windows)

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/grep.c:2048
91.
When FILE is '-', read standard input. With no FILE, read '.' if
recursive, '-' otherwise. With fewer than two FILEs, assume -h.
Exit status is 0 if any line (or file if -L) is selected, 1 otherwise;
if any error occurs and -q is not given, the exit status is 2.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/grep.c:1997
94.
warning: GREP_OPTIONS is deprecated; please use an alias or script
(no translation yet)
Located in src/grep.c:2472
106.
exhausted PCRE JIT stack
(no translation yet)
Located in src/pcresearch.c:304
108.
internal PCRE error: %d
(no translation yet)
Located in src/pcresearch.c:315
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Klein, helix84, lmichnovic.