Translations by Emmanuel Ninos
Emmanuel Ninos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
21. |
Free space preceding (MiB):
|
|
2012-02-14 |
Προϋπάρχον ελεύθερος χώρος (MiB)
|
|
23. |
Free space following (MiB):
|
|
2012-02-14 |
Ελεύθερος χώρο από εδώ και μπρος
|
|
25. |
Cylinder
|
|
2012-02-14 |
Κύλινδρος
|
|
45. |
Status:
|
|
2012-02-14 |
Ισχύουσα κατάσταση
|
|
86. |
_Save Details
|
|
2012-02-14 |
_Αποθήκευση λεπτομερειών
|
|
87. |
Operation cancelled
|
|
2012-02-14 |
Η λειτουργία ακυρώθηκε
|
|
93. |
If you want support, you need to provide the saved details!
|
|
2012-02-14 |
Αν χρειάζεστε υποστήριξη, πρέπει να παράσχετε τις αποθηκευμένες λεπτομέρειες!
|
|
102. |
GParted Details
|
|
2012-02-14 |
Λεπτομέρειες του GParted
|
|
104. |
EXECUTING
|
|
2012-02-14 |
ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΕΡΓΑΣΙΩΝ...
|
|
2012-02-14 |
ΕΚΤΕΛΕΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ...
|
|
105. |
SUCCESS
|
|
2012-02-14 |
ΕΠΙΤΥΧΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΕΡΓΑΣΙΩΝ
|
|
119. |
This chart shows the actions supported on file systems.
|
|
2012-02-14 |
Current Greek: Στο διάγραμμα φαίνονται οι εργασίες που υποστηρίζονται στα συστήματα αρχείων
|
|
128. |
Search disk for file systems
|
|
2012-02-14 |
Αναζήτηση στο δίσκο για συστήματα αρχείων
|
|
134. |
The 'View' buttons create read-only views of each file system.
|
|
2012-02-14 |
Τα κουμπιά 'Προβολή' δημιουργούν προβολές μόνο-ανάγνωσης του κάθε συστήματος αρχείου.
|