Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
5766 of 2193 results
57.
Take this one anyway
Ta den här ändå
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in agent/genkey.c:387
58.
You have not entered a passphrase!%0AAn empty passphrase is not allowed.
Du har inte angivit en lösenfras!%0AEn tom lösenfras tillåts inte.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in agent/genkey.c:274
59.
You have not entered a passphrase - this is in general a bad idea!%0APlease confirm that you do not want to have any protection on your key.
Du har inte angivet en lösenfras - det här är oftast en dålig idé!%0ABekräfta att du inte vill ha något som helst skydd för din nyckel.
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Daniel Nylander
Located in agent/genkey.c:276
60.
Yes, protection is not needed
Ja, skydd behövs inte
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in agent/genkey.c:288
61.
A passphrase should be at least %u character long.
A passphrase should be at least %u characters long.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in agent/genkey.c:305
62.
A passphrase should contain at least %u digit or%%0Aspecial character.
A passphrase should contain at least %u digits or%%0Aspecial characters.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in agent/genkey.c:324
63.
A passphrase may not be a known term or match%%0Acertain pattern.
(no translation yet)
Located in agent/genkey.c:351
64.
Warning: You have entered an insecure passphrase.
(no translation yet)
Located in agent/genkey.c:366
65.
Please enter the passphrase to%0Aprotect your new key
(no translation yet)
Located in agent/genkey.c:558
66.
Please enter the new passphrase
Ange den nya lösenfrasen
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in agent/genkey.c:693
5766 of 2193 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Daniel Resare, Dennis Gren, Josef Andersson, Martin Lindhe, Pontus Falk, Sebastian, knubbe.