Ubuntu
gnupg2 package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnupg2”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
11 → 20 of 25 results First • • • Last
371.
error for setup KDF: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/card-util.c:2216
389.
setup KDF for PIN authentication
(no translation yet)
Located in tools/gpg-card.c:3895
390.
change the key attribute
(no translation yet)
Located in g10/card-util.c:2310
457.
checking for a fresh copy of an expired key via %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/getkey.c:1575
559.
invalid request origin '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/gpg.c:3278 sm/gpgsm.c:1175
836.
Secret subkeys are available.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/keyedit.c:1478
933.
Changing usage of a subkey.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/keyedit.c:5149
934.
Changing usage of the primary key.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/keyedit.c:5152
1126.
Hint: If this message was created before the year 2003 it is
likely that this message is legitimate. This is because back
then integrity protection was not widely used.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/mainproc.c:810
1127.
Use the option '%s' to decrypt anyway.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/mainproc.c:813
11 → 20 of 25 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A, Rune C. Akselsen, Trond Endrestøl, Ubuntu Archive Auto-Sync, Åka Sikrom.