Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 10 results
1387.
error creating 'ultimately_trusted_keys' TOFU table: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/tofu.c:537
1392.
error creating 'encryptions' TOFU table: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/tofu.c:843
1393.
adding column effective_policy to bindings DB: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/tofu.c:873
1424.
resetting keydb: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/tofu.c:2146
1425.
error setting TOFU binding's policy to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/tofu.c:2613
1436.
%s: Verified %ld~signature in the past %s.
%s: Verified %ld~signatures in the past %s.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in g10/tofu.c:3156
1438.
Encrypted %ld~message in the past %s.
Encrypted %ld~messages in the past %s.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in g10/tofu.c:3174
1447.
error setting policy for key %s, user id "%s": %s
(no translation yet)
Located in g10/tofu.c:3943
1759.
using certificate ID 0x%08lX
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sm/verify.c:491
2029.
only SHA-1 is supported for OCSP responses
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dirmngr/ocsp.c:415
110 of 10 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Treglia, Andrea Burattin, Ardaking, Denis, Dylan Borg, Elisabetta, Enrico Albertini, Gianfranco Frisani, Luca Ferretti, Marco d'Itri, Milo Casagrande, gnuckx, nicoelba.