Ubuntu
gnupg2 package

Browsing Indonesian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnupg2”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
191 → 200 of 2193 results First • • • Last
191.
error allocating enough memory: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
kesalahan mengalokasikan memori cukup: %s
Translated and reviewed by Adi Nugroho
In upstream:
kesalahan menulis keyring `%s': %s
Suggested by Tedi Heriyanto
Located in common/miscellaneous.c:115 g10/card-util.c:969 tools/no-libgcrypt.c:30 tools/gpg-card.c:431
192.
%s:%u: obsolete option "%s" - it has no effect
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/miscellaneous.c:154
193.
WARNING: "%s%s" is an obsolete option - it has no effect
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/miscellaneous.c:157
194.
unknown debug flag '%s' ignored
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/miscellaneous.c:600
195.
waiting for the %s to come up ... (%ds)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/asshelp.c:335
196.
connection to %s established
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/asshelp.c:347
197.
no running gpg-agent - starting '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/asshelp.c:430
198.
connection to agent is in restricted mode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/asshelp.c:521
199.
no running Dirmngr - starting '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/asshelp.c:578
200.
|audit-log-result|Good
 
TRANSLATORS: Copy the prefix between the vertical bars
verbatim.  It will not be printed.
(no translation yet)
Located in common/audit.c:474
191 → 200 of 2193 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Nugroho, Tedi Heriyanto.