|
2171.
|
|
|
error writing to %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
erreur d'écriture sur %s [nbsp] : %s
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:397
|
|
2172.
|
|
|
error reading from %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
erreur de lecture de %s [nbsp] : %s
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:404
|
|
2173.
|
|
|
error closing %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
erreur de fermeture de %s [nbsp] : %s
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:411 tools/symcryptrun.c:418
|
|
2174.
|
|
|
no --program option provided
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
aucune option --program fournie
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:502
|
|
2175.
|
|
|
only --decrypt and --encrypt are supported
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
seuls --decrypt et --encrypt sont pris en charge
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:508
|
|
2176.
|
|
|
no --keyfile option provided
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
aucune option --keyfile fournie
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:514
|
|
2177.
|
|
|
cannot allocate args vector
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
impossible d'allouer le vecteur d'arguments
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:525
|
|
2178.
|
|
|
could not create pipe: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
impossible de créer un tube [nbsp] : %s
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:543
|
|
2179.
|
|
|
could not create pty: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
impossible de créer le pty [nbsp] : %s
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:550
|
|
2180.
|
|
|
could not fork: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
impossible de créer un processus fils [nbsp] : %s
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:566
|