Ubuntu
gnupg2 package

Browsing Czech translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnupg2”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1971 → 1980 of 2193 results First • • • Last
1971.
|STRING|return the attribute STRING
|ŘETĚZEC|vrátí atribut ŘETĚZEC
Translated by Petr Písař
Located in dirmngr/dirmngr_ldap.c:150
1972.
Usage: dirmngr_ldap [options] [URL] (-h for help)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Použití: dirmngr_ldap [volby] [URL] (-h pro nápovědu)
Translated by Petr Písař
Located in dirmngr/dirmngr_ldap.c:211
1973.
Syntax: dirmngr_ldap [options] [URL]
Internal LDAP helper for Dirmngr
Interface and options may change without notice
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Syntaxe: dirmngr_ldap [volby] [URL]
Vnitřní LDAP pomůcka pro pro Dirmngr.
Rozhraní a volby se mohou bez upozornění změnit.
Translated by Petr Písař
Located in dirmngr/dirmngr_ldap.c:214
1974.
invalid port number %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
neplatné číslo portu %d
Translated by Petr Písař
Located in dirmngr/dirmngr_ldap.c:340
1975.
scanning result for attribute '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ve výsledku se hledá atribut „%s“
Translated by Petr Písař
Located in dirmngr/dirmngr_ldap.c:456
1976.
error writing to stdout: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
chyba při zápisu na standardní výstup: %s
Translated by Petr Písař
Located in dirmngr/dirmngr_ldap.c:463 dirmngr/dirmngr_ldap.c:546 dirmngr/dirmngr_ldap.c:570 dirmngr/dirmngr_ldap.c:582 dirmngr/dirmngr_ldap.c:720
1977.
available attribute '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
dostupný atribut „%s“
Translated by Petr Písař
Located in dirmngr/dirmngr_ldap.c:480
1978.
attribute '%s' not found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
atribut „%s“ nenalezen
Translated by Petr Písař
Located in dirmngr/dirmngr_ldap.c:518
1979.
found attribute '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nalezen atribut „%s“
Translated by Petr Písař
Located in dirmngr/dirmngr_ldap.c:525
1980.
processing url '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
zpracovává se URL „%s“
Translated by Petr Písař
Located in dirmngr/dirmngr_ldap.c:634
1971 → 1980 of 2193 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Petr Písař, Roman Pavlik.