|
1271.
|
|
|
network error
|
|
|
|
грешка мреже
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
util/errors.c:99
|
|
1272.
|
|
|
not encrypted
|
|
|
|
није шифровано
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
util/errors.c:101
|
|
1273.
|
|
|
not processed
|
|
|
|
није обрађено
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
util/errors.c:102
|
|
1274.
|
|
|
unusable public key
|
|
|
|
неупотребљив јавни кључ
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
util/errors.c:104
|
|
1275.
|
|
|
unusable secret key
|
|
|
|
неупотребљив тајни кључ
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
util/errors.c:105
|
|
1276.
|
|
|
keyserver error
|
|
|
|
грешка кључа сервера
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
util/errors.c:106
|
|
1277.
|
|
|
canceled
|
|
|
|
отказано
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
util/errors.c:107
|
|
1278.
|
|
|
no card
|
|
|
|
нема картице
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
util/errors.c:108
|
|
1279.
|
|
|
no data
|
|
|
|
нема података
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
util/errors.c:109
|
|
1280.
|
|
|
ERROR:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ГРЕШКА:
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
util/logger.c:183
|