Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
19 of 9 results
448.
do not clear the ownertrust values during import
(no translation yet)
Located in g10/import.c:104
480.
key %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/import.c:819
481.
rejected by import filter
(no translation yet)
Located in g10/import.c:820 g10/import.c:1212
506.
secret key %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/import.c:1211
707.
WARNING: Your encryption subkey expires soon.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/keyedit.c:3007
708.
You may want to change its expiration date too.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/keyedit.c:3008
951.
WARNING: not a detached signature; file '%s' was NOT verified!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/mainproc.c:1981
977.
Unknown weak digest '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/misc.c:1331
1129.
Note: signatures using the %s algorithm are rejected
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/sig-check.c:254
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ionuț Jula, Laurentiu Buzdugan, Lucian Adrian Grijincu, Vlad Paul Paval, ecxod, Țugui Dragoș Constantin.