|
73.
|
|
|
invalid dash escaped line:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
niepoprawne oznaczenie linii minusami:
|
|
Translated and reviewed by
Janusz A. Urbanowicz
|
|
|
|
Located in
g10/armor.c:659
|
|
74.
|
|
|
invalid radix64 character %02X skipped
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
niewłaściwy znak formatu radix64: %02X , został pominięty
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
g10/armor.c:814 g10/armor.c:1424
|
|
75.
|
|
|
premature eof (no CRC)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
przedwczesny koniec pliku (brak CRC)
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
g10/armor.c:857
|
|
76.
|
|
|
premature eof (in CRC)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
przedwczesny koniec pliku (w CRC)
|
|
Translated and reviewed by
Janusz A. Urbanowicz
|
|
|
|
Located in
g10/armor.c:891
|
|
77.
|
|
|
malformed CRC
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
błąd formatu CRC
|
|
Translated and reviewed by
Janusz A. Urbanowicz
|
|
|
|
Located in
g10/armor.c:899
|
|
78.
|
|
|
CRC error; %06lX - %06lX
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Błąd sumy CRC; %06lX - %06lX
|
|
Translated by
TSr
|
|
Reviewed by
Janusz A. Urbanowicz
|
|
|
|
Located in
g10/armor.c:903 g10/armor.c:1461
|
|
79.
|
|
|
premature eof (in trailer)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
przedwczesny koniec pliku (w linii kończącej)
|
|
Translated and reviewed by
Janusz A. Urbanowicz
|
|
|
|
Located in
g10/armor.c:923
|
|
80.
|
|
|
error in trailer line
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
błąd w linii kończącej
|
|
Translated and reviewed by
Janusz A. Urbanowicz
|
|
|
|
Located in
g10/armor.c:927
|
|
81.
|
|
|
no valid OpenPGP data found.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
nie odnaleziono poprawnych danych w formacie OpenPGP.
|
|
Translated and reviewed by
Janusz A. Urbanowicz
|
|
|
|
Located in
g10/armor.c:1238
|
|
82.
|
|
|
invalid armor: line longer than %d characters
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
błąd opakowania: linia dłuższa niż %d znaków
|
|
Translated and reviewed by
Janusz A. Urbanowicz
|
|
|
|
Located in
g10/armor.c:1243
|