|
3.
|
|
|
no entropy gathering module detected
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
geen entropie module gevonden
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
cipher/random.c:181
|
|
4.
|
|
|
can't lock ` %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
‘ %s ’ is in gebruik: %s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
cipher/random.c:414 cipher/random.c:568
|
|
5.
|
|
|
waiting for lock on ` %s '...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
wacht op vrijkomen van ‘ %s ’...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
cipher/random.c:419 cipher/random.c:574
|
|
7.
|
|
|
can't stat ` %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
status van ‘ %s ’ is niet vast te stellen: %s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
cipher/random.c:472
|
|
8.
|
|
|
` %s ' is not a regular file - ignored
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
‘ %s ’ is geen normaal bestand en wordt genegeerd
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
cipher/random.c:477
|
|
9.
|
|
|
note: random_seed file is empty
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
noot: ’random_seed’ bestand is leeg
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
cipher/random.c:482
|
|
10.
|
|
|
WARNING: invalid size of random_seed file - not used
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Waarschuwing: bestandsgrote van ’random_seed’ bestand klopt niet en wordt genegeerd
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
cipher/random.c:488
|
|
12.
|
|
|
note: random_seed file not updated
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
noot: ’random_seed’ bestand wordt niet aangepast
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
cipher/random.c:534
|
|
13.
|
|
|
can't create ` %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
kan ‘ %s ’ niet aanmaken: %s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
cipher/random.c:587 g10/card-util.c:833 g10/exec.c:479 g10/gpg.c:1016
g10/keygen.c:3055 g10/keygen.c:3085 g10/keyring.c:1204 g10/keyring.c:1527
g10/openfile.c:287 g10/openfile.c:381 g10/sign.c:797 g10/sign.c:1102
g10/tdbio.c:535
|
|
15.
|
|
|
can't close ` %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
kan ‘ %s ’ niet sluiten: %s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
cipher/random.c:612
|