|
7.
|
|
|
can't stat ` %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
` %s ': %s 을(를) 조절할 수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
cipher/random.c:472
|
|
8.
|
|
|
` %s ' is not a regular file - ignored
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
` %s '은(는) 규칙에 맞는 파일이 아닙니다. - 무시
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
cipher/random.c:477
|
|
9.
|
|
|
note: random_seed file is empty
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
알림: random_seed 파일이 비었습니다.
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
cipher/random.c:482
|
|
10.
|
|
|
WARNING: invalid size of random_seed file - not used
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
경고: 잘못된 크기의 random_seed 파일 - 사용하지 않음
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
cipher/random.c:488
|
|
11.
|
|
|
can't read ` %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
` %s ': %s 을(를) 읽을 수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
cipher/random.c:496
|
|
12.
|
|
|
note: random_seed file not updated
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
알림: 업데이트 되지 않은 random_seed 파일
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
cipher/random.c:534
|
|
13.
|
|
|
can't create ` %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
` %s ': %s 을(를) 만들 수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
cipher/random.c:587 g10/card-util.c:833 g10/exec.c:479 g10/gpg.c:1016
g10/keygen.c:3055 g10/keygen.c:3085 g10/keyring.c:1204 g10/keyring.c:1527
g10/openfile.c:287 g10/openfile.c:381 g10/sign.c:797 g10/sign.c:1102
g10/tdbio.c:535
|
|
14.
|
|
|
can't write ` %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
` %s ': %s 을(를) 작성할 수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
cipher/random.c:599 cipher/random.c:609
|
|
15.
|
|
|
can't close ` %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
` %s ': %s 을(를) 닫을 수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
cipher/random.c:612
|
|
16.
|
|
|
WARNING: using insecure random number generator!!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
경고: 믿을 수 없는 랜덤 수 생성기 사용!!
|
|
Translated and reviewed by
gilchris
|
|
|
|
Located in
cipher/random.c:857
|