Ubuntu
gnupg package

Browsing Belarusian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnupg”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1291 → 1297 of 1297 results First • • Next • Last
1291.
cancel|cancel
 
TRANSLATORS: See doc/TRANSLATE about this string.
(no translation yet)
Located in util/miscutil.c:459
1292.
oO
(no translation yet)
Located in util/miscutil.c:460
1293.
cC
(no translation yet)
Located in util/miscutil.c:461
1294.
WARNING: using insecure memory!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
УВАГА! Выкарыстоўваецца небясьпечная памяць!
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
Located in util/secmem.c:96
1295.
please see http://www.gnupg.org/documentation/faqs.html for more information
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
па больш падрабязныя зьвесткі шукайце на http://www.gnupg.org/documentation/faqs.html
Translated by Alex Nehaichik
Located in util/secmem.c:97
1296.
operation is not possible without initialized secure memory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
дзеяньне немагчымае без распачатае бясьпечнае памяці
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
Located in util/secmem.c:359
1297.
(you may have used the wrong program for this task)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in util/secmem.c:360
1291 → 1297 of 1297 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team.