Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
918 of 185 results
9.
Disable All Shell Extensions
(no translation yet)
Located in data/shell.ui:11
10.
_About Tweaks
მცირე ცვლილებების _შესახებ
Translated by Ekaterine Papava
Located in data/shell.ui:12
11.
Reset to Defaults
ნაგულისხმები პარამეტრების დაყენება
Translated by Ekaterine Papava
Located in gtweak/app.py:86
12.
Reset all tweak settings to the original default state?
დავაბრუნო ყველა შეცვლილი დამატებითი პარამეტრი საწყის მნიშვნელობაზე?
Translated by Ekaterine Papava
Located in gtweak/app.py:80
13.
GNOME Shell
GNOME-ის გარსი
Translated by Ekaterine Papava
Located in gtweak/app.py:99
14.
(%s mode)
(%s რეჟიმი)
Translated by Ekaterine Papava
Located in gtweak/app.py:99
15.
GNOME Shell is not running
GNOME -ის გარსი გაშვებული არაა
Translated by Ekaterine Papava
Located in gtweak/app.py:102
16.
GTK+
(no translation yet)
Located in gtweak/app.py:84
17.
Homepage
Homepage
Translated by Ekaterine Papava
Located in gtweak/app.py:110
18.
Miscellaneous
სხვადასხვა
Translated by Ekaterine Papava
Located in gtweak/tweakmodel.py:30
918 of 185 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ekaterine Papava.