|
|
4.
|
|
|
GNOME To Do with the dark theme variant
|
|
|
|
|
GNOME upravitelj zadataka sa varijantom tamne teme
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:24
|
|
|
5.
|
|
|
Editing a tasklist with GNOME To Do
|
|
|
|
|
Uređivanje popisa zadataka sa GNOME upraviteljem zadataka
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:28
|
|
|
6.
|
|
|
Task lists displayed on grid mode
|
|
|
|
|
Popisi zadataka prikazan u mrežnom prikazu
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:32
|
|
|
7.
|
|
|
Task lists displayed on list mode
|
|
|
|
|
Popisi zadataka prikazan u prikazu popisa
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:36
|
|
|
8.
|
|
|
Available plugins for GNOME To Do
|
|
|
|
|
Dostupni priključci za GNOME upravitelja zadataka
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:40
|
|
|
9.
|
|
|
Visualizing tasks for today on GNOME To Do’s Today panel
|
|
|
|
|
Vizualiziraj današnje zadatke na današnjem panelu GNOME upravitelja zadataka
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:44
|
|
|
10.
|
|
|
Extensions
|
|
|
|
|
Proširenja
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:15 data/ui/plugin-dialog.ui:75
|
|
|
11.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_O programu
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:22
|
|
|
12.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
_Zatvori
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:26
|
|
|
13.
|
|
|
Manage your personal tasks
|
|
|
|
|
Upravljajte svojim osobnim zadacima
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:4
|
