|
|
202.
|
|
|
full
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1506
|
|
|
203.
|
|
|
Use transparency from system theme
|
|
|
|
|
ใช้ลูกเล่นโปร่งใสจากชุดตกแต่งระบบ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1539
|
|
|
204.
|
|
|
Palette
|
|
|
|
|
จานสี
|
|
Translated by
Akom C.
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1585
|
|
|
205.
|
|
|
Built-in _schemes:
|
|
|
|
|
ชุดรูปแบบสีที่มีมากับโปรแ_กรม:
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1617
|
|
|
206.
|
|
|
Color p_alette:
|
|
|
|
|
_จานสี:
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1650
|
|
|
207.
|
|
|
Show _bold text in bright colors
|
|
|
|
|
แสดงข้อความตัวห_นาเป็นสีสว่าง
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1891
|
|
|
208.
|
|
|
Colors
|
|
|
|
|
สี
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1930
|
|
|
209.
|
|
|
_Show scrollbar
|
|
|
|
|
แ_สดงแถบเลื่อน
|
|
Translated by
Akom C.
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1948
|
|
|
210.
|
|
|
Scroll on _output
|
|
|
|
|
เลื่อนจอเมื่อมีการแสดง_ผล
|
|
Translated by
Akom C.
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1965
|
|
|
211.
|
|
|
Scroll on _keystroke
|
|
|
|
|
เลื่อนจอเมื่อมีการกดแ_ป้นพิมพ์
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1982
|
