Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Thai translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
481 → 490 of 496 results First • • • Last
481.
_Save
_บันทึก
Translated by Akom C.
Located in src/terminal-window.cc:498
482.
Open _Hyperlink
เปิดไ_ฮเพอร์ลิงก์
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/terminal-window.cc:1724
483.
Copy Hyperlink _Address
คัดลอก_ที่อยู่ไฮเพอร์ลิงก์
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/terminal-window.cc:1725
484.
Send Mail _To…
ส่งเมล_หา…
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/terminal-window.cc:1735
485.
Copy Mail _Address
คัดลอก_ที่อยู่เมล
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/terminal-window.cc:1736
486.
Call _To…
โทรศัพท์_หา…
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/terminal-window.cc:1739
487.
Copy Call _Address
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
คัดลอก_ที่อยู่โทรศัพท์
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/terminal-window.cc:1740
488.
_Open Link
เปิดลิงค์
Translated and reviewed by Tharawut Paripaiboon
In upstream:
_เปิดลิงก์
Suggested by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/terminal-window.cc:1746
489.
Copy _Link
คัดลอกลิ_งก์
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/terminal-window.cc:1747
490.
P_rofiles
โ_พรไฟล์
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/terminal-window.cc:1803
481 → 490 of 496 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akom C., Rockworld, SiraNokyoongtong, Tharawut Paripaiboon, Theppitak Karoonboonyanan.