|
275.
|
|
|
Switch to Next Tab
|
|
|
|
ཤུལ་མའི་མཆོང་ལྡེ་གུ་ སོར་བསྒྱུར་འབད།
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
norbu
|
In upstream: |
|
ཤུལ་མའི་ཨེབ་ལྡེ་གུ་སོར་བསྒྱུར་འབད།
|
|
|
Suggested by
norbu
|
|
|
|
Located in
src/terminal-accels.cc:172
|
|
276.
|
|
|
Move Tab to the Left
|
|
|
|
མཆོང་ལྡེ་གཡོན་ཁ་ཐུག་ལུ་སྤོ།
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
norbu
|
In upstream: |
|
ཨེབ་ལྡེ་གཡོན་ལུ་སྤོ།
|
|
|
Suggested by
norbu
|
|
|
|
Located in
src/terminal-accels.cc:173
|
|
277.
|
|
|
Move Tab to the Right
|
|
|
|
མཆོང་ལྡེ་གཡས་ཁ་ཐུག་ལུ་སྤོ།
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
norbu
|
In upstream: |
|
ཨེབ་ལྡེ་གཡས་ལུ་སྤོ།
|
|
|
Suggested by
norbu
|
|
|
|
Located in
src/terminal-accels.cc:174
|
|
278.
|
|
|
Detach Tab
|
|
|
|
མཆོང་ལྡེ་ཁ་འཕྱལ།
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
norbu
|
In upstream: |
|
ཨེབ་ལྡེ་ཁ་འཕྱལ།
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/terminal-accels.cc:175
|
|
279.
|
|
|
Switch to Last Tab
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/terminal-accels.cc:211
|
|
280.
|
|
|
Contents
|
|
|
|
ནང་དོན་ཚུ།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/terminal-accels.cc:215
|
|
281.
|
|
|
Show Primary Menu
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/terminal-accels.cc:219
|
|
282.
|
|
|
File
|
|
|
|
ཡིག་སྣོད།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/terminal-accels.cc:228 src/terminal-menubar.ui.in:22
|
|
283.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
ཞུན་དག་རྐྱབས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/terminal-accels.cc:229 src/terminal-menubar.ui.in:56
|
|
284.
|
|
|
View
|
|
|
|
མཐོང་སྣང་།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/terminal-accels.cc:230 src/terminal-menubar.ui.in:93
|