Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
19 of 9 results
6.
org.gnome.Taquin
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Taquin.desktop.in:5
18.
Width of the window in pixels.
Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/taquin/window-width'
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Taquin.gschema.xml:37
19.
Height of the window in pixels.
Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/taquin/window-height'
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Taquin.gschema.xml:43
20.
true if the window is maximized.
Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/taquin/window-is-maximized'
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Taquin.gschema.xml:49
21.
Follow system night light
Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/taquin/automatic-night-mode'
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Taquin.gschema.xml:57
50.
3 × 3
Translators: when configuring a new game, entry in the menu of the game size menubutton
(no translation yet)
Located in data/ui/taquin-screens.ui:24
51.
4 × 4
Translators: when configuring a new game, entry in the menu of the game size menubutton
(no translation yet)
Located in data/ui/taquin-screens.ui:30
52.
5 × 5
Translators: when configuring a new game, entry in the menu of the game size menubutton
(no translation yet)
Located in data/ui/taquin-screens.ui:36
93.
(see COPYING.themes for informations)
Translators: about dialog text; in the Credits, text at the end of the "Artwork by" section
(no translation yet)
Located in src/taquin-main.vala:656
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.