Browsing Cebuano translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8190 of 95 results
81.
Theme: Numbers ▾
Translators: when configuring a new game, button label for the theme, if the current theme is Numbers
(no translation yet)
Located in src/taquin-main.vala:533
82.
Play the classical 1880s’ 15-puzzle
Translators: command-line option description, see 'gnome-taquin --help'
(no translation yet)
Located in src/taquin-main.vala:52
83.
Try this fun alternative 16-puzzle
Translators: command-line option description, see 'gnome-taquin --help'
(no translation yet)
Located in src/taquin-main.vala:55
84.
Sets the puzzle edges’ size (3-5, 2-9 for debug)
Translators: command-line option description, see 'gnome-taquin --help'
(no translation yet)
Located in src/taquin-main.vala:58
85.
Turn off the sound
Translators: command-line option description, see 'gnome-taquin --help'
(no translation yet)
Located in src/taquin-main.vala:64
86.
Turn on the sound
Translators: command-line option description, see 'gnome-taquin --help'
(no translation yet)
Located in src/taquin-main.vala:67
87.
Print release version and exit
Translators: command-line option description, see 'gnome-taquin --help'
(no translation yet)
Located in src/taquin-main.vala:70
88.
About Taquin
(no translation yet)
Located in src/taquin-main.vala:218
89.
You can’t move this tile!
Translators: in-window notification; on the 15-Puzzle game, if the user clicks a tile that cannot move
(no translation yet)
Located in src/taquin-main.vala:440
90.
Use Shift and an arrow to move tiles!
Translators: in-window notification; on the 16-Puzzle game, help for keyboard use, displayed if the user uses an unmeaningful keyboard key
(no translation yet)
Located in src/taquin-main.vala:449
8190 of 95 results

This translation is managed by Ubuntu Team Philippines, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.