Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
161170 of 302 results
161.
Show CPU chart as smooth graph using Bezier curves
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:165
162.
If TRUE, system-monitor shows the CPU chart as a smoothed graph, otherwise as a line chart.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:167
163.
Process view sort column
คอลัมน์ที่ใช้เรียงลำดับรายการในหน้าแสดงโพรเซส
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:236
164.
Process view columns order
ลำดับการเรียงคอลัมน์ในหน้าแสดงโพรเซส
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:243
165.
Process view sort order
ลำดับการเรียงในหน้าแสดงโพรเซส
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:250
166.
Width of process “Name” column
ความกว้างของคอลัมน์ “ชื่อ” ของโพรเซส
Translated by Rockworld
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:257
167.
Show process “Name” column on startup
แสดงคอลัมน์ “ชื่อ” ของโพรเซสเมื่อเริ่มโปรแกรม
Translated by Akom C.
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:264
168.
Width of process “User” column
ความกว้างของคอลัมน์ “ผู้ใช้” ของโพรเซส
Translated by Rockworld
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:271
169.
Show process “User” column on startup
แสดงคอลัมน์ “ผู้ใช้” ของโพรเซสเมื่อเริ่มโปรแกรม
Translated by Akom C.
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:278
170.
Width of process “Status” column
ความกว้างของคอลัมน์ “สถานะ” ของโพรเซส
Translated by Rockworld
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:285
161170 of 302 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akom C., Rockworld, Theppitak Karoonboonyanan.