Ubuntu
gnome-software package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-software”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
582 → 591 of 1371 results First • • • Last
582.
Enable GNOME Shell extensions repository
启用 GNOME Shell 扩展源
Translated by wsxy162
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:140
583.
Software Install
软件安装
Translated by Mandy Wang
Located in src/gnome-software-local-file-flatpak.desktop.in:3 src/gnome-software-local-file-fwupd.desktop.in:3 src/gnome-software-local-file-packagekit.desktop.in:3 src/gnome-software-local-file-snap.desktop.in:3
584.
Install selected software on the system
安装选中的软件到系统上
Translated by Mandy Wang
Located in src/gnome-software-local-file-flatpak.desktop.in:4 src/gnome-software-local-file-fwupd.desktop.in:4 src/gnome-software-local-file-packagekit.desktop.in:4 src/gnome-software-local-file-snap.desktop.in:4
585.
system-software-install
 
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
system-software-install
Translated by Rockworld
Located in src/gnome-software-local-file.desktop.in:10
586.
Select All
全选
Translated by YunQiang Su
Located in src/gnome-software.ui:10
587.
Select None
全不选
Translated by YunQiang Su
Located in src/gnome-software.ui:16
588.
Software
软件
Translated by YunQiang Su
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:7 src/gs-shell.ui:27 src/org.gnome.Software.desktop.in:3
589.
Go back
返回
Translated by YunQiang Su
Located in src/gs-shell.ui:274 src/gs-shell.ui:354
590.
_All
 
Translators: A label for a button to show all available software.
全部(_A)
Translated by YunQiang Su
Located in src/gnome-software.ui:89
591.
_Installed
 
Translators: A label for a button to show only software which is already installed.
已安装(_I)
Translated by YunQiang Su
Located in src/gnome-software.ui:116
582 → 591 of 1371 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Hans Wan, Jeff Bai, JinYu, Kennard Zhang, Luke Na, Mandy Wang, Rockworld, SuperWangCC, Yiche Cheng, YunQiang Su, Zacy, anpho, johnwang, lumingzh, wsxy162, xion, 刘艳明, 张秋雨.