Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
110 of 1371 results
1.
GNOME Software
Programe GNOME
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:7
2.
Application manager for GNOME
Menaxher programesh për GNOME
Translated by Indrit Bashkimi
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:8
3.
Software allows you to find and install new applications and system extensions and remove existing installed applications.
Programi "Software" ju lejon të gjeni dhe të instaloni aplikacione të reja/shtojca, si dhe të fshini aplikacionet ekzistuese.
Translated and reviewed by Ermir
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:10
4.
GNOME Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
Programi "GNOME Software" shfaq aplikacione popullore, duke përfshirë përshkrimet e nevojshme si dhe pamje të shumëfishta për çdo aplikacion. Aplikacionet mund të kërkohen duke naviguar nëpër listën e kategorive, ose me kërkim manual. Ky program të lejon gjithashtu të përditësoni sistemin tuaj kur nuk keni lidhje në Internet, duke përdorur një skedar përditësimi, të shkarkuar paraprakisht.
Translated and reviewed by Ermir
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:14
5.
Overview panel
Paneli i mbikqyrjes
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:25
6.
Details panel
Paneli i detajeve
Translated and reviewed by Ermir
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:29 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:33
7.
Installed panel
Paneli i aplikacioneve të instaluara
Translated and reviewed by Ermir
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:37
8.
Updates panel
Paneli i përditësimeve
Translated and reviewed by Ermir
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:41 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:45
9.
The update details
Detajet e përditësimeve
Translated and reviewed by Ermir
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:49
10.
This is a stable release with the following changes:
(no translation yet)
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:71 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:96 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:242 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:439 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:609 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:765
110 of 1371 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ermir, Indrit Bashkimi, Vilson Gjeci.