|
555.
|
|
|
Non-free applications show a warning dialog before install
|
|
|
|
Pred namestitvijo se pri lastniški programski opremi pokaže opozorilo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:42
|
|
556.
|
|
|
When non-free applications are installed a warning dialog can be shown. This controls if that dialog is suppressed.
|
|
|
|
Pred namestitvijo lastniške programske opreme se pokaže opozorilo. Nastavitev določa način prikazovanja sporočila.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:43
|
|
557.
|
|
|
A list of popular applications
|
|
|
|
Seznam priljubljene programske opreme
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:47
|
|
558.
|
|
|
A list of applications to use, overriding the system defined ones.
|
|
|
|
Seznam programov za uporabo, ki prepišejo privzeta določila sistema.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:48
|
|
559.
|
|
|
The last update check timestamp
|
|
|
|
Časovni žig zadnjega preverjanja za posodobitve
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:47
|
|
560.
|
|
|
The last upgrade notification timestamp
|
|
|
|
Časovni žig zadnjega preverjanja za posodobitve
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:51
|
|
561.
|
|
|
The timestamp of the first security update, cleared after update
|
|
|
|
Časovni žig prve varnostne posodobitve, ki je bila rešena po namestitvi
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:59
|
|
562.
|
|
|
The last update timestamp
|
|
|
|
Časovni žig zadnje posodobitve
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:63
|
|
563.
|
|
|
The age in seconds to verify the upstream screenshot is still valid
|
|
|
|
Čas za overjanje v sekundah, po katerem program preveri veljavnost prikazane zaslonske slike
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:67
|
|
564.
|
|
|
Choosing a larger value will mean less round-trips to the remote server but updates to the screenshots may take longer to show to the user. A value of 0 means to never check the server if the image already exists in the cache.
|
|
|
|
Izbor večje vrednosti pomeni manjše število preverjanj podatkov na oddaljenih strežnikih, hkrati pa pomeni tudi odzivnost zaslonskih posnetkov, ki jih vidi uporabnik. Vrednost 0 pomeni, da program nikoli ne preveri, ali je slika že v predpomnilniku na strežniku.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:68
|