Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
823832 of 1371 results
823.
Adding this software repository will give you access to additional software and upgrades.
ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਧੂ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅਤੇ ਅੱਪਗਰੇਡ ਮਿਲਣਗੇ।
Translated by A S Alam
Located in src/gs-details-page.ui:806
824.
Only use software repositories that you trust.
ਕੇਵਲ ਉਹੀ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਵਰਤੋਂ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in src/gs-details-page.ui:813
825.
_Website
ਵੈੱਬਸਾਈਟ(_W)
Translated by A S Alam
Located in src/gs-details-page.ui:438
826.
_Donate
ਦਾਨ ਦਿਓ(_D)
Translated by A S Alam
Located in src/gs-details-page.ui:1001
827.
This application is unconfined. It can access all personal files and system resources.
(no translation yet)
Located in src/gs-details-page.ui:492
828.
Localized in your Language
ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਉਲੱਥਾ ਕੀਤਾ
Translated by A S Alam
Located in src/gs-details-page.ui:597
829.
Documentation
ਡੌਕੂਮੈਂਟੇਸ਼ਨ
Translated by A S Alam
Located in src/gs-details-page.ui:608
830.
Release Activity
ਰੀਲਿਜ਼ ਸਰਗਰਮੀ
Translated by A S Alam
Located in src/gs-details-page.ui:619
831.
System Integration
ਸਿਸਟਮ ਐਂਟੀਗਰੇਸ਼ਨ
Translated by A S Alam
Located in src/gs-details-page.ui:630
832.
Sandboxed
ਸੈਂਡਬਾਕਸ
Translated by A S Alam
Located in src/gs-details-page.ui:641
823832 of 1371 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, Satnam S Virdi.