Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
160169 of 441 results
160.
You may choose to wait a short while for it to continue or force the application to quit entirely.
(no translation yet)
Located in js/ui/closeDialog.js:41
161.
Force Quit
Маҷбуран пӯшида шавад
Translated by Victor Ibragimov
Located in js/ui/closeDialog.js:69
162.
Wait
Интизор шавед
Translated by Victor Ibragimov
Located in js/ui/closeDialog.js:74
163.
External drive connected
Диски берунӣ васл шудааст
Translated by Victor Ibragimov
Located in js/ui/components/automountManager.js:84
164.
External drive disconnected
Диски берунӣ ҷудо шудааст
Translated by Victor Ibragimov
Located in js/ui/components/automountManager.js:96
165.
Open with %s
Кушодан бо %s
Translated by Victor Ibragimov
Located in js/ui/components/autorunManager.js:334
166.
Password:
Ниҳонвожа:
Translated by Victor Ibragimov
Located in js/ui/components/keyring.js:107 js/ui/components/polkitAgent.js:297
167.
Type again:
Аз нав ворид кунед:
Translated by Victor Ibragimov
Located in js/ui/components/keyring.js:140
168.
Alternatively you can connect by pushing the “WPS” button on your router.
(no translation yet)
Located in js/ui/components/networkAgent.js:91
169.
Connect
Пайваст шудан
Translated by Victor Ibragimov
Located in js/ui/components/networkAgent.js:103 js/ui/status/network.js:261 js/ui/status/network.js:352 js/ui/status/network.js:978
160169 of 441 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.