|
|
11.
|
|
|
Disables the validation of extension version compatibility
|
|
|
|
|
Тафтиши пасванди мувофиқати версияро ғайрифаъол мекунад
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:45
|
|
|
12.
|
|
|
GNOME Shell will only load extensions that claim to support the current running version. Enabling this option will disable this check and try to load all extensions regardless of the versions they claim to support.
|
|
|
|
|
Восити GNOME танҳо пасвандҳоеро, ки версияи ҷориро дастгирӣ мекунанд, бор мекунад. Фаъолсозии ин имкон, байракчаи ҷориро ғайрифаъол мекунад ва ҳамаи пасвандҳоро новобаста аз версияҳои дастгиришаванда бор мекунад.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:46
|
|
|
13.
|
|
|
Enable hot corners
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:43
|
|
|
14.
|
|
|
If true, the overview can be accessed by moving the mouse to the top-left corner.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:44
|
|
|
15.
|
|
|
List of desktop file IDs for favorite applications
|
|
|
|
|
Рӯйхати рамзҳои ID-и файлҳои мизи корӣ барои барномаҳои дӯстдошта
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:54
|
|
|
16.
|
|
|
The applications corresponding to these identifiers will be displayed in the favorites area.
|
|
|
|
|
Барномаҳое, ки ба ин идентификаторҳо мувофиқ мебошанд, дар ноҳияи баргузидаҳо намоиш дода мешаванд.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:55
|
|
|
17.
|
|
|
App Picker View
|
|
|
|
|
Намуди интихобкунандаи барнома
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:62
|
|
|
18.
|
|
|
Index of the currently selected view in the application picker.
|
|
|
|
|
Индекси намуди интихобшудаи ҷорӣ дар интихобкунандаи барнома.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:63
|
|
|
19.
|
|
|
History for command (Alt-F2) dialog
|
|
|
|
|
Таърихи равзанаи гуфтугӯи фармон (Alt-F2)
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:62
|
|
|
20.
|
|
|
History for the looking glass dialog
|
|
|
Translators: looking glass is a debugger and inspector tool, see https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeShell/LookingGlass
|
|
|
|
|
Таърих барои равзанаи гуфтугӯи оина
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:67
|
